La empresa alemana Adidas pidió disculpas a la comunidad Yalálag de Oaxaca por la apropiación cultural del huarache tradicional, que inspiró su modelo «Oaxaca Slip On», lanzado a principios de agosto. Durante un evento público en Villa Hidalgo Yalálag, la directora legal de Adidas México, Karen González, reconoció el valor cultural del diseño y se comprometió a trabajar de manera colaborativa con la comunidad.

González afirmó que la compañía evitará actuar sin la guía de la comunidad y reiteró el respeto hacia el legado artesanal y simbólico de los pueblos indígenas de México. El evento concluyó con la firma de un acuerdo entre Adidas y autoridades locales, aunque aún no se ha definido si el calzado dejará de producirse.

Previo a la disculpa, tanto la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca como el gobierno del estado solicitaron el reconocimiento histórico del diseño, la suspensión de su comercialización y la reparación de daños, calificando los huaraches como propiedad intelectual colectiva.

El modelo, presentado el 4 de agosto en colaboración con el diseñador estadounidense Willy Chavarría, generó la polémica por no contar con la autorización de la comunidad originaria, lo que llevó a Adidas a iniciar el diálogo de reparación.